More and more homeowners are choosing to sell their homes on their own, but are real estate agents keeping up with change? 16×9 tested the market to see what happens when a homeowner goes agent free.